jabot qui ne se vide pas